gn-submit endpoint. POST /api/subscribe.